1. You need to have your Pipedrive synced with your Google Apps contacts. Here is where you sync those together.
2. Your Google Apps contacts need to be synced with your phone's contacts.
3. When Zoiper asks to adopt your phone's list of contacts, say yes, and the contact list will contain your Pipedrive contacts.